利用状況やその料金を確認できますか

できます。

ログイン後、ヘッダーの「ご契約情報」アイコンをクリックしてください。
請求額欄より当月を含む利用履歴とその料金を確認できます。